Sevens 2007

Comme chaque année Wellington accueille une manche de la coupe du monde de rugby à 7. Florent a réussi à me trouver une place, qui se vendent sur le web en 10 minutes. C'est un peu l'attraction de Wellington le temps d'un vendredi et d'un samedi après-midis. Seulement tout le monde arrive déguisé.

Every year Wellington welcomes a round of the sevens world cup. Florent managed to find me a ticket. On the web they are sold within 10'!! This is one of the attractions in the capital, on a friday and a saturday afternoons. Everyone is comings disguised.

Certains finissent de bosser (on est le matin)...
Some finish their work (in the morning)...

Alors que dès midi on voit un peu de tout passer dans la rue:
While from noon there's a bit of everything in the streets:


Le stade se remplie tout doucement en début d'aprèm pendant les séries:
The stadium gets more and more people throughout the afternoon and the series:


L'ambiance générale sur le stade, les tribunes, dans les coulisses, après les finales...
The atmosphere in the stadium, behind, after finals...



La finale oppose Fiji (sport national là-bas, bien loin devant le rugby à 15) et Samoa:
Final is Fiji (national spor overthere, far beyond rugby) vs Samoa:

Samoa l'emportent et dancent un peu partout autour du stadium.
Samoa wins and they perform a few dances in the stadium.